Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The human race must become reconciled to a procession of changes, adjustments, and readjustments.
La raza humana debe reconciliarse con un proceso de cambios, adaptaciones y readaptaciones.
The human race must become reconciled to a procession of changes, adjustments, and readjustments.
La raza humana debe aceptar una serie de cambios, ajustes y reajustes.
Many families have become reconciled!
¡Muchas familias se han reconciliado!
Two people leading an aimless existence have the opportunity to become reconciled with life.
Película que plantea la oportunidad para dos personas sin rumbo de reconciliarse con la vida.
The inhabitants of Kosovo cannot become reconciled with one another if this question is not definitively resolved.
Los habitantes de Kosovo no podrán reconciliarse entre sí mientras no se haya resuelto definitivamente esta cuestión.
A prayer to share His love so you can learn to love them and become reconciled with them?
¿Una oración para compartir su amor a fin de que puedas aprender a amar y reconciliarte con ellos?
Does it signify that the masses have become reconciled to the inevitable, and that the bourgeoisie has succeeded in re-establishing the necessary equilibrium?
¿Significa que las masas se han reconciliado con lo inevitable, y que la burguesía ha logrado restablecer el equilibrio necesario?
But to understand the chain of causes that led to an error does not mean that one should become reconciled to it.
Pero entender la cadena causal que ha llevado a un error no significa en modo alguno adaptarse a él.
In this sense, monastic communities no longer have a choice. They are faced with monastic individualism, but they can also, by their own means, become reconciled with this phenomenon.
En este sentido: las comunidades monásticas ya no tienen elección, se deben enfrentar al individualismo monástico, pero ellas pueden también, con sus propios medios, moderar este fenómeno.
However, it required some little time for the rest of the apostles, especially Simon Zelotes and Judas Iscariot, to become reconciled to the publican's presence in their midst.
Sin embargo, llevó algún tiempo para que el resto de los apóstoles, especialmente Simón el Zelote y Judas Iscariote, se llegaran a reconciliar con la presencia del publicano en su medio.
Palabra del día
el cementerio