Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We're out here because we don't want any trouble.
Estamos aquí porque no queremos que haya ningún problema.
Here are your gloves because we don't want you to be cold.
Aquí tienes guantes porque no queremos que tengas frio.
We're leaving because we don't want to live like this.
Nos vamos porque no quiero vivir así.
The root cause is because we don't want to take any responsibility.
La causa radica en que no queremos asumir ninguna responsabilidad.
SUE: Yeah because we don't want to do it again.
Sí, porque no queremos hacerlo de nuevo.
Most of us don't see it because we don't want to.
Pero la mayoría de nosotros no lo ve porque no quiere.
Yeah, because we don't want our salad to get cold.
Sí, no sea que se nos enfríe la ensalada...
We'll step out because we don't want to get in anybody's way.
Salgamos porque no queremos entrometernos en el camino de nadie.
That's good because we don't want anyone else hurt.
Mejor, porque no queremos que nadie salga lastimado.
Our editor is also there because we don't want to broadcast all of the details.
Nuestro editor también está allí porque no queremos transmitir todos los detalles.
Palabra del día
la medianoche