Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intenta beber líquidos saludables en vez de bebidas gaseosas o alcohol.
Try to drink healthy liquids instead of soda or alcohol.
Aprende a beber agua o té sin azúcar en lugar de bebidas gaseosas azucaradas.
Learn to drink water or unsweetened tea instead of sugary sodas.
Deje de tomar o toma menos refrescos o bebidas gaseosas.
Stop drinking or drink fewer regular soft drinks.
Quiere evitar el café y bebidas gaseosas por su contenido en cafeína.
You want to avoid coffee, and sodas due to their caffeine content.
Sí, bueno, dejé los cumpleaños, junto con la carne roja y las bebidas gaseosas.
Yeah, well, I've given up birthdays, along with red meat and diet soda.
Además, el consumo de bebidas gaseosas puede causar náuseas.
These drinks may also cause nausea.
Las pizzas congeladas están llenas de colorantes y saborizantes artificiales, al igual que las bebidas gaseosas.
Frozen pizzas are packed full of artificial colors and flavorings, just like pop.
NO tome jugos ni bebidas gaseosas porque su contenido ácido causa ardor en las úlceras.
DO NOT drink juice or soda because their acid content causes burning pain in the ulcers.
Las mujeres embarazadas deben evitar merendar con bebidas gaseosas, bocadillos dulces y ricos en almidón porque éstos pueden causar caries.
Pregnant women should avoid snacking on soda pop, sweets and starchy snacks because they can cause cavities.
Recuerde botellas de bebidas gaseosas de vidrio?
Remember glass pop bottles?
Palabra del día
los ahorros