Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aves e insectos beben agua del estanque de riego.
Birds and insects drink from the irrigation pond.
Los canarios normalmente beben agua embotellada y le aconsejamos que haga lo mismo.
Canarians usually drink bottled water and we advise you do the same.
Los guardias beben agua embotellada.
The guards drink bottled water.
Los canarios siempre beben agua embotellada.
The locals almost all invariably drink bottled water.
¿Deben los niños beben agua vitalizada?
Should children drink vitalized water?
¿Cuántos beben agua embotellada?
How many drank bottled water?
Las personas que beben agua sin tratar también tienen un mayor riesgo de infectarse con Giardia.
Persons who drink untreated water also are at greater risk of becoming infected with Giardia.
En República Dominicana, las mujeres beben agua de jagua para dejar eliminar las libritas de más.
Women in the Dominican Republic drink jagua water to keep the extra pounds off.
Las personas beben agua del río y, a veces, de los charcos que se forman después de llover.
People drink from the rivers and sometimes from pools on the ground after it has rained.
La saliva de las personas que beben agua fluorada contiene pequeñas cantidades de fluoruro y proporciona protección continua a los dientes y reduce las bacterias ácidas.
The saliva of people who drink fluoridated water contains trace amounts of fluoride and provides continual protection to their teeth and reduces acidic bacteria.
Palabra del día
el acertijo