And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. | Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía. |
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. | Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se llenaba. |
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. | Pero se levantó una gran tempestad de viento, y echaba las olas en la barca, de tal manera que ya se anegaba. |
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled. | Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía. |
MK 4:37 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. | MAR 4:37 Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía. |
It was beat into them at boot camp, and they wouldn't quit then. | Lo aprendieron a la fuerza y aun así no abandonarían. |
Add the flour, the grated lemon rind and the cup of oil and beat into a light mixture. | Añada la harina, la ralladura de limón y el aceite de oliva y mezcle bien. |
There are several ways to divide the beat into three parts, but only one of them is in perfect thirds. | Hay varias maneras de dividir un tiempo en tres partes, pero solo una de ellas emplea tercios iguales. |
And there comes a violent gust of wind, and the waves beat into the ship, so that it already filled. | Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía. |
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling. | Y se levantó un gran temporal de viento, y subieron las olas por encima del barco, de modo que ya se llenaba. |
