Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, are you ready to beam me up? | Bien, ¿estás listo para teletransportarme? |
It sounds like "Beam me up, Scotty" to me. | A mí me suena a "Transpórtame, Scotty". |
The best way to describe the image is to use the old Star Trek saying, 'Beam me up Scotty,' because that's exactly what it compares to. | La mejor forma de describir la imagen es diciendo la frase de Viaje a las Estrellas, 'Súbeme Scotty', porque es exactamente a lo que se puede comparar. |
Iraqis, of course, don't speak out because they are afraid of the regime, and our freedom, by contrast, is the reason we should all just shut up (or else). Beam me up, Scottie! | Los iraquíes, por supuesto, no hablan libremente porque le temen al régimen, y nuestra libertad, por contraste, es la razón por la que todos nos deberíamos callar la boca (o atenerse a las consecuencias) Tele-transpórteme, Scottie! |
No need to beam me up, sir. | No hace falta que me transporten. |
Yeah, beam me up. | Sí, ni lo digas. |
Mind if I have myself a cigarette while I wait for Scotty to beam me up? | ¿Le importaría darme un cigarrillo mientras espero la respuesta? |
Play Beam Me Up Santa related games and updates. | Escuchar Beam Me Up Santa juegos relacionados y actualizaciones. |
Beam Me Up Santa, play free Other games online. | Beam Me Up Santa, el juego libre Otros juegos en línea. |
Beam Me Up consists of a large painted hill almost identical to its real-life counterpart. | Beam Me Up consiste en una gran colina pintada casi idéntica a su homólogo de la vida real. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
