Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The nickname comes from a blue striped shirt that she wears in the airport scenes and early beach scenes. | El apodo tiene su origen en que en las escenas del aeropuerto y en la playa aparece con una camisa azul con rayas. |
The following year, the Nationalgalerie bought one of his beach scenes. | El año siguiente, la Nationalgalerie adquiere uno de sus cuadros de playa. |
Cecilio Pla painted numerous beach scenes, many small in size. | Cecilio Pla realizó numerosas escenas de playa, de pequeño formato muchas de ellas. |
Another area displays his finest beach scenes, painted in 1908 and 1909. | En otro ámbito se exhiben sus mejores escenas de playa, pintadas en 1908 y 1909. |
In memory, some beach scenes are reminiscent of the moments of a season. | En la memoria, algunas escenas en la playa recuerdan los momentos de una temporada. |
Piece inspired by the freshness and lightness that is perceived in the beach scenes captured by Eugène Boudin on his canvases. | Pieza inspirada en la frescura y ligereza que se percibe en las escenas de playa plasmadas por Eugène Boudin sobre sus lienzos. |
Piece inspired by the enveloping and brilliant light that Joaquín Sorolla (the master of light) spills in his beach scenes. | Pieza inspirada en la envolvente y fulgurante luz que Joaquín Sorolla (el maestro de la luz), derrama en sus escenas de playa. |
This is the former house of Valencian painter Joaquin Sorolla, whose familiar Mediterranean beach scenes from the turn of the century are easily recognized. | Esta es la antigua casa del pintor valenciano Joaquín Sorolla, cuyas escenas de playa del Mediterráneo del cambio de siglo se reconocen fácilmente. |
Almost at the end, Avedon treats us to a group of harrowing, grainy action closeups of inmates in madhouses, and he concludes the book with happy beach scenes. | Casi al final Avedon nos invita a ver un conjunto desgarrador de acercamientos de acción, imágenes granuladas de internos en manicomios, y termina el libro con alegres escenas de la playa. |
Although Uruguay is the second smallest country in South America, nestled between Argentina and Brazil, it boasts some of the best and glitziest beach scenes, charming colonial influences and thrilling gaucho adventures. | Aunque Uruguay es el segundo país más pequeño de América del Sur, situado entre Argentina y Brasil, cuenta con algunas de las mejores playas, arquitectura con encanto e influencias coloniales y emocionantes aventuras gauchas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
