be shy

Popularity
500+ learners.
be shy(
bi
 
shay
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. ser tímido
Danny was so shy he just couldn't talk to girls without blushing.Danny era tan tímido que no podía hablar con chicas sin ruborizarse.
b. ser vergonzoso
Don't be shy. Take another cookie.No seas vergonzoso. Toma otra galleta.
c. ser penoso (Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en Cuba
(Cuba)
Regionalismo que se usa en México
(México)
People think Sharon is surly, but she isn't. She is just very shy.La gente piensa que Sharon es arisca, pero no lo es. Simplemente es muy penosa.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Palabra del día
el ramo