be on the outs
- Diccionario
be on the outs(
bi
an
thuh
auts
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. no poder verse
Marco and Ceci are on the outs since she caught him with another woman.Marco y Ceci no se pueden ver desde que ella lo sorprendió con otra mujer.
b. no poder ver a
I've been on the outs with Margarita ever since I gave her little brother a cigarette.Margarita no me puede ver desde que le di un cigarro a su hermanito.
c. llevarse fatal
Becky and Jim are on the outs since he sent her a text saying, "I love you V."Becky y Jim se llevan fatal desde que él le envió un mensaje que ponía, "Te quiero, V".
d. llevarse fatal con
We should invite your brother. - No, I've been on the outs with him since I kissed his girlfriend.Deberíamos invitar a tu hermano. - No, me llevo fatal con él desde que besé a su novia.
e. llevarse como el perro y el gato
Archie and his daughter have been on the outs with each other since she dropped out of school.Archie y su hija se llevan como el perro y el gato desde que ella dejó los estudios.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce be on the outs usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
