Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This will also be in the interest of our safety.
Esto también redundará en beneficio de nuestra seguridad.
It wouldn't be in the interest of the child.
No sería por el interés del niño.
Rectifying this shortcoming would be in the interest of all European citizens.
Rectificar este defecto irá en beneficio de todos los ciudadanos europeos.
This would be in the interest of no country.
Esto no redundaría en provecho de ningún país.
That would not be in the interest of consumers.
Esto no tiene que ver realmente con los intereses de los consumidores.
Surely, that would be in the interest of all of us.
Sin duda, eso nos beneficiaría a todos.
I do not believe this would be in the interest of Irish motorists.
No creo que esto beneficie a los conductores irlandeses.
We have always said that such development would be in the interest of all concerned.
Siempre hemos dicho que ese logro redundaría en provecho de todos los interesados.
The benefits of the internal market should be in the interest of the Member States.
Las ventajas del mercado interior deberían suscitar el interés de los Estados miembros.
But will this be in the interest of the toiling strata of the Tatar nation?
Pero ¿iría esto en interés de las capas trabajadoras de la nación tártara?
Palabra del día
crecer muy bien