Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In their absence, it is useful to remind the user that national or regional provisions may be in force.
A falta de disposiciones comunitarias, conviene recordar al usuario que puede haber disposiciones nacionales o regionales vigentes.
Such distribution shall be in force for the following year.
Esta distribución se mantendrá en vigor durante el año siguiente.
It shall be in force for a period of 2 years.
Estará en vigor durante un período de 2 años.
It shall be in force for a period of 15 months.
Estará en vigor durante un período de quince meses.
Both decrees will be in force after the 144,000 are sealed.
Ambos decretos estarán en efecto después que los 144,000 son sellados.
This system will be in force until the end of August 2007.
Este sistema estará en vigor hasta el final de agosto de 2007.
The change will be in force until another change is made.
El cambio estará en vigor hasta que otro cambio.
This agreement will be in force from the 2018-2019 academic year onwards.
Un acuerdo que estará vigente a partir del curso 2018-2019.
This measure shall be in force until the party rectifies the breach.
Esta medida será adoptada hasta que el partido rectifique su incumplimiento.
In these cases, Board Policy 8510-Transportation shall be in force.
En estos casos, será la mesa directiva 8510-transporte vigente.
Palabra del día
la almeja