be full of oneself
- Diccionario
be full of oneself
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. ser creído
I know he's your uncle, so I'll try to be polite, but gosh, he's so full of himself.Sé que es tu tío, así que intentaré ser respetuosos, pero Dios, es muy creído.
b. ser engreído
I may be proud of my accomplishments, but I'm not full of myself.Seré orgulloso de mis logros, pero no soy engreído.
c. ser alzado (coloquial) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
You're so full of yourself. Why don't you shut up and listen to someone else's opinion for once?Qué alzado eres. ¿Por qué no te callas y escuchas la opinión de los demás por una vez?
d. no necesitar abuela (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
Mack is full of himself. is always talking about how much money he makes and how many houses he has. He's insufferable.Mack no necesita abuela. Siempre está hablando de cuánto dinero gana y cuántas casas tiene. Es insoportable.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce be full of oneself usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
