Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Wouldn't be everyone's cup of tea, but it suits me. | No serás moneda de oro, pero me agradas. |
Overall, the graphics are cartoonish, so they will not be everyone's cup of tea, but they can be fun to play with. | En general, los gráficos son dibujos animados, para que no sea del agrado de todos, pero que puede ser divertido para jugar. |
While it may not be everyone's cup of tea, it is proof that SHINee has been steered very far from the style they used to promote. | Mientras que puede que no sea del gusto de todos, está comprobado que se han alejado mucho del estilo que solían promocionar. |
Hey, you know what, it might not be everyone's cup of tea, but neither is hippie hair, and you seem to make that work. | Oye, sabes qué, puede que no sea para todos la taza de té, pero el pelo hippy tampoco y parece que a ti te queda bien. |
El Gordo is perfect for rock lovers, because it may not be everyone's cup of tea, but nobody can resist singing along to a classic rock ballad at the top of their lungs. | El Gordo es perfecto para los amantes del rock, porque puede que no sea la taza de té de todos, pero nadie puede resistirse a cantar una clásica balada de rock en la parte superior de sus pulmones. |
It may not be everyone's cup of tea but if you enjoy space, privacy and the outdoors, not to mention an authentically Andalusian country environment within easy access of Marbella, then Ojen is hard to beat. | No puede ser del gusto de todos, pero si disfruta con el espacio, la privacidad y el aire libre, por no mencionar con un entorno verdaderamente andaluz y con fácil acceso a una ciudad como Marbella, Ojén será para usted difícil de superar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
