You can even trace the battle scars they left behind. | Incluso podrá rastrear las huellas que dejaron en la batalla. |
And I've got the battle scars to prove I'm up for it. | Y tengo cicatrices de batalla para demostrar que estoy preparada. |
Besides, I'm the guy with the battle scars. | Además, yo soy el que tiene las heridas. |
Without a few battle scars, how will we know a good relationship when we see it? | Sin algunas cicatrices, ¿cómo sabremos reconocer una buena relación cuando no llega? |
Well, I don't see any battle scars. | No veo cicatrices de guerra. |
I've come in on off days. I have more than a few battle scars to prove it. | Tengo más que unas cuantas cicatrices de guerra para probarlo. |
He knew that over time, the battle scars of the spiritual warfare of evangelism would run very deep. | Sabía que con el tiempo, las cicatrices de batalla de la guerra espiritual del evangelismo serían muy profundas. |
And when it was all over, the boats had the battle scars to prove it. | Y cuando todo llegó a su fin, las embarcaciones estaban llenas de cicatrices de la batalla para testimoniarlo. |
They were, perhaps, something like battle scars to his clan. | Eran, quizás, como las cicatrices de batalla para su clan. |
I have more than a few battle scars to prove it. | Tengo más que unas cuantas cicatrices de guerra para probarlo. |
