Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Two prominent freedom fighters Francisco de Miranda and Simón Bolívar (both of them born in Caracas) led the war of independence until Royalist forces were finally defeated in the battle of Carabobo. | Dos prominentes héroes libertarios, Francisco de Miranda y Simón Bolívar (ambos nacidos en Caracas) lideraron la guerra de independencia que encontró su final en la batalla de Carabobo. |
Chavez honours Venezuelan military Venezuelan President Hugo Chavez arrives in Caracas at a ceremony to mark the 191st anniversary of the Battle of Carabobo. | Chávez conmemora la batalla de Carabobo El presidente venezolano Hugo Chávez presidió los actos del 191 aniversario de una de las batallas más importantes para la independencia del país. |
This time, it was toned out to the 12,000 soldiers that on June 24 marched before the Commandant President in the memorial of the Battle of Carabobo that sealed the independence. | Esta vez correspondió entonarlo a los 12.000 soldados que el 24 de junio desfilaron ante el Comandante-Presidente en la conmemoración de la batalla que selló la independencia. |
Although Francisco de Miranda is recognized as a leader in Venezuela's struggle for independence, the nation's sovereignty was achieved when Simón Bolívar, known as The Liberator (El Libertador), won the Battle of Carabobo against Spanish troops on June 24, 1821. | Aunque Francisco de Miranda es reconocido como líder de la lucha por la independencia de Venezuela, se alcanzó la soberanía de la nación cuando Simón Bolívar, conocido como El Libertador ganó la Batalla de Carabobo contra las tropas españolas el 24 de junio de 1821. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
