Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Retro Mode allows you to move the pitcher across the pitcher's rubber and move around the batter's box with ease, classic on-screen displays, an old school soundtrack, unique sound effects, a throwback pause menu and more.
Retro Mode permite mover el pitcher a través del caucho del pitcher y moverse alrededor del lugar del bateador con facilidad, una presentación clásica de imágenes, una banda sonora de la vieja escuela, efectos de sonido únicos, un menú con pausa throwback y más.
Why can't you stay in the batter's box?
¿Por qué no puedes quedarte en la caja de bateo?
Now, I hear that you're having trouble staying in the batter's box.
Ahora, escuché que tienen problemas quedándose en la caja de bateo.
Click as the ball passes through the batter's box to swing.
Haga clic en el balón pasa a través de la caja del bateador de swing.
I mean, I can't step into a batter's box with no bat.
Quiero decir, no puedo entrar en la caja de un bateador sin bate.
That's exactly what I'm doing by stepping out of the batter's box.
Eso es exactamente lo que hago al salir de la caja de bateo.
Other times, especially when he's in the batter's box, Guerrero leads by example.
En otras ocasiones, especialmente cuando está en la caja de bateo, Guerrero pone el ejemplo.
The batter gets into the batter's box, the pitcher gets ready to pitch.
El bateador se va a la caja de bateo, el pitcher se alista para lanzar.
Gehrig is in the batter's box, in a second, I think we'll be set to go.
Gehrig está en el puesto de bateo, creo que estará listo en un momento.
When you're getting up to bat, really take your time getting into the batter's box, right?
Cuando te estés preparando para batear, tómate tu tiempo antes de entrar en la zona del bateador, ¿vale?
Palabra del día
el sastre