Batiscafo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Puerta de acceso al puente: abertura para entrar y salir del batiscafo.	Access to the bridge: opening for getting in and out of a bathyscaph.
¿Qué es el batiscafo?	What is a bathyscope?
El batiscafo sumergible Trieste descendió hasta una profundidad de 10.916 metros acompañado por Rolex.	The submersible bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Cuando usted ha recogido todos los artefactos, el batiscafo tomará usted y Kenny al siguiente nivel.	Once you have collected all artifacts, the bathyscaphe will take you and Kenny to the next level.
No son fotos sacadas desde un avión, desde el espacio cosmico o desde un batiscafo.	These are not the photographs taken from a plane, the space or a deep-sea submersible.
Trieste - Rolex y la Exploración El batiscafo sumergible Trieste descendió hasta una profundidad de 10.916 metros acompañado por Rolex.	Trieste - Rolex and Exploration The submersible bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Pero tan pronto como los problemas que están detrás de nosotros, una vez más tiene que entrar y salir al encuentro de los peligros batiscafo.	But as soon as the troubles are behind us, once again have to jump in and go to meet the bathyscaphe hazards.
Limitarse a incrementar el grosor del casco provoca un aumento del peso y requiere la reducción del peso del equipo de a bordo, lo que termina llevando a un batiscafo.	Simply making the hull thicker increases the weight and requires reduction of onboard equipment weight, ultimately resulting in a bathyscaphe.
Y cuando Jim lo filmó, solo había un batiscafo, porque tomaba fotos desde el otro, y no recuerdo si fue Jim o yo quien hizo esto.	And when Jim shot it, it was only one sub, because he was photographing from the other, and I don't remember if I did this or Jim did this.
En 1960, el Trieste, el batiscafo experimental de la marina estadounidense, se sumergió con éxito en la Fosa de las Marianas, la depresión más profunda de la superficie de la Tierra conocida por el hombre.	In 1960, the experimental bathyscaphe, the Trieste, successfully descended into the Mariana Trench, the deepest known depression on the Earth's surface.