batiscafo

Diccionario
Ejemplos

Puerta de acceso al puente: abertura para entrar y salir del batiscafo.	Access to the bridge: opening for getting in and out of a bathyscaph.
¿Qué es el batiscafo?	What is a bathyscope?
El batiscafo sumergible Trieste descendió hasta una profundidad de 10.916 metros acompañado por Rolex.	The submersible bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Cuando usted ha recogido todos los artefactos, el batiscafo tomará usted y Kenny al siguiente nivel.	Once you have collected all artifacts, the bathyscaphe will take you and Kenny to the next level.
No son fotos sacadas desde un avión, desde el espacio cosmico o desde un batiscafo.	These are not the photographs taken from a plane, the space or a deep-sea submersible.
Trieste - Rolex y la Exploración El batiscafo sumergible Trieste descendió hasta una profundidad de 10.916 metros acompañado por Rolex.	Trieste - Rolex and Exploration The submersible bathyscaphe Trieste reached 10,916 meters on the ocean floor accompanied by Rolex.
Pero tan pronto como los problemas que están detrás de nosotros, una vez más tiene que entrar y salir al encuentro de los peligros batiscafo.	But as soon as the troubles are behind us, once again have to jump in and go to meet the bathyscaphe hazards.
Limitarse a incrementar el grosor del casco provoca un aumento del peso y requiere la reducción del peso del equipo de a bordo, lo que termina llevando a un batiscafo.	Simply making the hull thicker increases the weight and requires reduction of onboard equipment weight, ultimately resulting in a bathyscaphe.
Y cuando Jim lo filmó, solo había un batiscafo, porque tomaba fotos desde el otro, y no recuerdo si fue Jim o yo quien hizo esto.	And when Jim shot it, it was only one sub, because he was photographing from the other, and I don't remember if I did this or Jim did this.
En 1960, el Trieste, el batiscafo experimental de la marina estadounidense, se sumergió con éxito en la Fosa de las Marianas, la depresión más profunda de la superficie de la Tierra conocida por el hombre.	In 1960, the experimental bathyscaphe, the Trieste, successfully descended into the Mariana Trench, the deepest known depression on the Earth's surface.
¡Mucha gente ha sido testigo de cambios anormales y recursos desconocidos! Recoge todo lo que puedas en tu batiscafo, ¡cierra la escotilla y emprende nuevas aventuras!Flood es un juego de aventura incremental.	Unknown resources and abnormal changes have been seen by many! Collect what you can in your Bathyscaphe, seal the hatch and ahead, to new adventures! Flood is an adventure idle game.
Fue coordinadora y productora del programa de residencias Batiscafo de Triangle Network y finalizó el Programa de Estudios Independientes (PEI) del MACBA.	She was coordinator and producer at the Batiscafo residence programme run by the Triangle Network, and completed the MACBA Independent Studies Programme (PEI).
Batíscafo, el juego libre Puzzle juegos en línea.	Bathyscaphe, play free Puzzle games online.
Escuchar Batíscafo juegos relacionados y actualizaciones.	Play Bathyscaphe related games and updates.
Para más información, consigue un batiscafo y dirígete a la Feral página de Facebook.	For more information, including rules, take a bathysphere to the Feral Facebook page!
Su forma tal como se comprueba por la unidad de observación — un batiscafo resistente al calor — se parecía mucho al de un feto humano.	Its form as monitored by the observation unit—a heat resistant bathyscaph—closely resembled that of a human fetus.
Algunas tecnologías ayudaron a la exploración de nuevos mundos, como el globo presurizado de Auguste Piccard y el batiscafo de Jacques Piccard, que le permitió llegar al punto más profundo del océano.	Some technologies enabled the exploration of new worlds such as the pressurised balloon of Auguste Piccard and the Bathyscaphe which permitted Jacques Piccard to reach the deepest point of the world's oceans.
Él prácticamente estableció o echó por tierra el prolongado escepticismo, porque lo que fotografió era el objeto real, sumergiéndose en un batiscafo Mir, en realidad dos batiscafos, hasta el lugar mismo del naufragio, creando esta secuencia inolvidable.	So he basically set up, or basically shattered the suspension of disbelief, because what he photographed was the real thing, a Mir sub going down, or actually two Mir subs going down to the real wreck, and he created this very haunting footage.
Batiscafo: embarcación de buceo para la observación en aguas profundas.	Bathyscaphe: diving apparatus used for deep-sea observation.