Diez mil ojos miran atentamente mientras Casey se prepara para batear. | Ten thousand eyes eagerly watch as Casey prepares to bat. |
Esté listo para batear cada lanzamiento y sea agresivo. | Be ready to hit every pitch and be aggressive. |
Es mucho más fácil que batear 42 seguidos, ¿no? | It's a lot easier than hitting a 42 straight, right? |
Yo solía soñar con batear para los Dodgers. | I used to dream of pitching for the dodgers. |
Ya sabes, Jeannie, es tu turno de batear. | You know, Jeannie, it's your turn to bat. |
Como he dicho, yo... yo fui a batear para usted. | Like I said, I-I went to bat for you. |
Solo dime lo que sabéis, iré a batear por ti. | Just tell me what you know. I'll go to bat for you. |
Puedes batear si quieres, pero no estás obligado. | You can swing if you want, but you don't have to. |
Ha salido a batear por Nueva York. | You went to bat for the city of New York. |
Cuando te vi batear, podría decirte que eres especial. | Your first at bat, I could tell you were special. |
