Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si me batís, yo te juro que te encuentro.
If you talk, I'll find you.
Si batís, te juro que te voy a buscar hasta el fin del mundo.
If you talk, I'll find you wherever you go.
En BATIS está disponible un manual en línea para sus usuarios.
An online user manual is available in BATIS to BATIS users.
Los miembros de los GTT tienen que registrar en BATIS sus contribuciones personales.
TWG members are responsible for uploading their individual contributions onto BATIS.
BATIS contribuye a garantizar la transparencia del proceso de elaboración y revisión de BREF.
BATIS helps to maintain transparency in the BREF drawing up and reviewing process.
Sistema de información sobre las MTD (BATIS)
BAT information system (BATIS)
Los miembros del GTT pueden formular observaciones sobre la información presentada y compartir esas observaciones a través de BATIS.
The TWG members can comment on the submitted information and share the comments through BATIS.
Aparte del personal del EIPPCB, tienen acceso a BATIS únicamente los miembros designados del Foro y de los GTT.
In addition to EIPPCB staff, only nominated Forum and TWG members have access to BATIS.
BATIS debe servir de foro de debate e intercambio de información con miras al siguiente proceso de revisión.
BATIS should serve as a forum for discussion and exchange of information in support of the next review process.
Zeiss Batis 40mm f/2 CF El dispositivo está protegido con sellos adicionales, para que siga funcionando en todo tipo de clima.
Weather sealed Zeiss Batis 40mm f/2 CF Device is protected with extra seals to prevent failures due to any kind of weather.
Palabra del día
el cementerio