Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los nombres escritos en un idioma diferente, deben ser en bastardilla. | Names written in a different language should be in italics. |
Por defecto, las variables se muestran en bastardilla. | By default, variables are shown in italics. |
Sus observaciones figuran en bastardilla en el presente informe. | Their comments appear in italics in this report. |
La explicación de los cambios está entre corchetes y en bastardilla. | An explanation of the changes is provided in italic type within brackets. |
Los cambios aparecen en bastardilla y subrayados. | The changes are marked in italics and are underlined. |
Además puedes configurar el estilo del enlace (subrayado, negrilla, bastardilla etc.) | You can also set up the style of the link (underlined, bold, or so). |
El texto propuesto figura en bastardilla. | The proposed language appears in italics. |
Los comentarios formulados aparecen en bastardilla en el presente informe. | Their comments are identified in the present report by the use of italics. |
Sus observaciones se han incorporado en el presente informe cuando se consideró procedente y se indican en bastardilla. | Their comments have been incorporated in the report, where appropriate, and are shown in italics. |
Citas textuales cortas (de hasta cinco renglones) deben insertarse en el texto, entre comillas y sin bastardilla. | Short quoted texts (up to five lines) should be inserted in the text, between quotation marks and in italic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!