Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un par de ejemplos bastarán para ilustrar este punto.
A couple of examples will suffice to illustrate this point.
Unos pocos textos de la Escritura bastarán para probarlo.
A few texts of Scripture will suffice to prove this.
Por lo tanto, nuestros esfuerzos y nuestra capacidad no bastarán.
Therefore, our efforts and capacity alone will not suffice.
Dos ejemplos sencillos bastarán para corroborar esta afirmación.
Two simple examples will suffice to illustrate this point.
Estos positivos acontecimientos recientes no bastarán para garantizar una transición satisfactoria.
These positive recent developments will be insufficient for ensuring a suc-cessful transition.
El piso es fácil. Agua y jabón bastarán.
The floor is easy, soap and water will do the trick.
Para hacerlo no le bastarán los discursos retóricos y pulidos.
To do that, fine rhetoric and polished speeches will not be enough.
Está claro que estos dos días no bastarán.
Clearly, these two days will not be enough.
No sé si tres días bastarán.
I don't know if three days will cut it.
No, no, es todavía demasiado: ¡dos bastarán!
No, no, they are still too many: two will suffice!
Palabra del día
poco profundo