- Diccionario
basta ya(
bahs
-
tah
yah
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (basta)
a. that's enough
¡Basta ya! Deja de gritar y cálmate, por favor.That's enough! Please stop shouting and calm down.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Basta ya de críticas; seamos un poco constructivos.Stop criticizing; let's be a bit more constructive.
¿Tú qué harías? - Yo creo que basta ya de lamentarse y que debemos ponernos manos a la obra.What would you do? - I think we've been complaining enough and we should swing into action now.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
