Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos de los cambios tendían a incrementar la base imponible. | Some of the changes tended to increase the rateable value. |
Recuadro 3: base imponible del ahorro y las inversiones. | Box 3: taxable income from savings and investments. |
Exclusión de la base imponible del impuesto sobre las aportaciones | Exclusion from the basis of assessment for capital duty |
En 2000, su base imponible se fijó en 180 millones de libras. | In 2000, their rateable value was GBP180 million. |
No quedarán comprendidos en la base imponible los siguientes elementos: | The taxable amount shall not include the following factors: |
No quedarán comprendidos en la base imponible los siguientes elementos: a) | The taxable amount shall not include the following factors: (a) |
Asegúrese de que el ingreso de divisas se incluye en su base imponible. | Make sure that your foreign income is included in your taxable income. |
Asunto: Propuestas de la Comisión sobre una base imponible común consolidada del impuesto de sociedades | Subject: Commission proposals on a common consolidated corporate tax base |
La base imponible que debe evaluarse es el ingreso total de la hogar. | The taxable income to be assessed is the total income of the household. |
Quedarán comprendidos en la base imponible los siguientes elementos: | The taxable amount shall include the following factors: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
