Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Basandonos en estos datos, se puede ahora realizar una evaluación del tiempo necesario para definir y realizar los casos de pruebas y su documentación.
With these data, we can now evaluate the workload needed to define and perform tests and for the realization of the documentation.
Basándonos en Jonás 1, esto es difícil de defender.
From Jonah 1, this is hard to defend.
Entonces, Basándonos en esa hipótesis, ¿es este Mini un Minging?
So on that basis, is this Mini a Minging?
Tenemos que construir esta Europa basándonos en hechos.
We have to build this Europe on facts.
Basándonos en el capitalismo, no hay una salida fácil.
On a capitalist basis there is no easy way out.
¿Cómo lo medimos, basándonos en tu palabra?
How do we measure him, on your word alone?
Valoramos a menudo la situación basándonos en nuestro propio país.
We often judge matters on the basis of our own home areas.
Si existe un queratocono, se clasifica basandonos en la topografía existente.
If a keratoconus is present, it is classified based on the existing topography.
Asombroso... basandonos en un par de botas .pudiste encontrar dónde vivía el hombre.
That's amazing... based on a pair of boots you could find out where the guy lived.
Hicimos algunos cálculos basandonos en nuestras estimaciones sobre la profundidad del agua y las dimensiones del tanque.
We did some calculations based on our estimates of the water depth and tank dimensions.
Palabra del día
la miel