Basaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sus pretensiones se basaban en su propio orgullo y arrogancia.	Their claims were based upon their own pride and arrogance.
Nuestras economías se basaban en otro método de obtención de energía.	Our economies were based on another method of obtaining energy.
Todas sus maravillosas construcciones se basaban en la medida matemática.	All their marvellous buildings were based on mathematical measurement.
Diez de esas propuestas se basaban en iniciativas de la Comisión.	Ten of these proposals were based on Commission initiatives.
Además estos estudios se basaban en un grupo específico de la población.	Also, these studies were based on a specific group of people.
Todas ellas se basaban en problemas que se podían prever razonablemente.	All were based on problems that could be reasonably anticipated.
Los sistemas tradicionales se basaban en el oro y la plata.	Traditional systems are based on gold and silver.
Los predicadores que se basaban en el razonamiento tenían mucho menos éxito.	The preachers that entrusted themselves to reasoning had much less success.
En cambio, sus relaciones se basaban en estrechos intereses nacionales y cálculos cínicos.	Instead, their relations were based on narrow national interests and cynical calculations.
Sus enseñanzas se basaban en su propia experiencia de vida y nada más.	His teachings were based on his own experience of life and nothing else.