Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Control y entrar en Serbia. Acabamos de barrer con dinero en el extranjero. | Control and enter into Serbia. We just sweep away money abroad. |
Qué pena. Habría sido bueno barrer con todo. | It would have been good to have a clean sweep. |
Une las letras y crea palabras para barrer con las telarañas! | Link letters and create words to sweep the spider webs away! |
La condición previa para una solución democrática es barrer con todas las burguesías de la región. | The precondition for a democratic solution is to sweep away all the bourgeoisies of the region. |
Lo que se necesita es barrer con este sistema a la mayor brevedad posible por medio de una revolución REAL. | What is needed is sweeping away this system at the soonest possible time with an ACTUAL revolution. |
Estas máquinas se utilizan para barrer con aspiración y suelen tener una anchura de trabajo de hasta 2 metros. | Vacuum sweeper These machines are used for vacuum sweeping, spreading up to 2 meters. |
Esta perspectiva debe ser asociada a la movilización de los obreros en los países imperialistas en la lucha revolucionaria para barrer con sus propias clases dominantes. | This perspective must be linked to mobilizing workers in the imperialist countries in revolutionary struggle to sweep away their own ruling classes. |
Por ello, insistimos en que contra la militarización no hay más alternativa que luchar por barrer con el estado burgués mediante una revolución obrera. | Thus, we insist that the only alternative to militarization is a struggle to sweep away the bourgeois state with workers revolution. |
Estamos por la revolución política proletaria para barrer con las burocracias estalinistas que han llevado a estos estados obreros al borde de la contrarrevolución capitalista. | We are for proletarian political revolution to sweep away the Stalinist bureaucracies that have driven these workers states to the brink of capitalist counterrevolution. |
Un último suspiro llegó en la forma de JavaFX, que tiene por objeto barrer con la confusión con una base de software de Oracle preenvasados. | A last gasp came in the form of JavaFX, which aimed to sweep away the muddle with a prepackaged software foundation from Oracle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
