Barrada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Imagen compuesta de la galaxia espiral barrada NGC 1097.	Composite image of the barred spiral galaxy NGC 1097.
Especialmente llamativa es la galaxia espiral barrada IC 1296, situada a unos 300 millones de años-luz de distancia.	Especially outstanding is the barred spiral galaxy IC 1296, placed at 300 million light-years.
También aquí se puede ver y escuchar a muchas aves, como el triguero, curruca barrada o tortícolis.	Also here you can see and hear many birds, such as corn bunting, barred warbler or wryneck.
La Pequeña Nube de Magallanes inició su carrera como una galaxia barrada espiral, similar a la Vía Láctea.	The Small Magellanic Cloud began its career as a barred spiral galaxy, similar to the Milky Way.
El pictograma de la papelera barrada indica que el producto debe ser objeto de una especie.	The pictogram of the barred dustbin indicates that the product must be the subject of a sort.
Conectado a dicha barra de armadura hay una agrupación de aguja barrada que empuja la tinta hacia la piel.	Connected to said armature bar is a barred needle grouping that pushes ink into the skin.
NGC 7682 es una galaxia espiral barrada de tipo Seyfert, es decir, con un núcleo excepcionalmente brillante.	The barred spiral NGC 7682 is classified as a Seyfert Galaxy, i.e. it has an exceptionally bright nucleus.
Una vista a través de una ventana que ofrece barrada perspectiva del Castillo Lubovna, Stara Lubovna pueblo, el este de Eslovaquia.	A view through a barred window offering outlook of the Lubovna castle, Stara Lubovna village, eastern Slovakia.
Tras el pecho oscuro el resto de la región ventral es blanca y a menudo (aunque no siempre) finamente barrada de oscuro.	After the dark chest, the rest of the ventral part is white and often (but not always) finely barred in dark.
Cuando estemos en el supermercado, frente a las estanterías, observaremos que algunos envases tienen un símbolo especial: una espiga barrada.	When we are at the supermarket, in front of the shelves, we will notice that some packages have a special symbol: a crossed out ear.