We could barely fit everyone in the room. | A duras penas pudimos ubicar a todos en la sala. |
He can barely fit a dozen people in that shoe box anyway. | Apenas puedes meter a una docena de personas en esa caja de zapatos. |
The children barely fit inside the screen, which underlines the disproportion of their physical growth to their mental state. | Los niños caben a duras penas en la pantalla, que subraya la desproporción entre su crecimiento físico y su estado mental. |
The Caterpillar was so huge that it barely fit in our driveway. | La Caterpillar era tan grande que apenas cabía en nuestro camino. |
This thing barely fit through the door. | Esta cosa apenas pasa por la puerta. |
He barely fit in the box. | Apenas cabía en la caja. |
Yeah, this barely fit in the car. | Sí, apenas entró en mi carro. |
I barely fit in the back. | Si casi no quepo atrás. |
To protect themselves from the sun they hid under a cooler that could barely fit the two of them. | Para protegerse del sol se metían dentro de una hielera, donde apenas cabían los dos. |
The structure has absorbed barely fit the large audience in the stands has enjoyed performances of groups. | Ha absorbido la estructura apenas cabe el gran público en las gradas ha disfrutado de actuaciones de grupos. |
