Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía no hay contacto con el barco pesquero.
We can not make contact with the vessel.
El barco pesquero ha desaparecido de la misma manera.
Our boat from Ohto Island has met the same fate.
¿Puedes creer que esta es la cocina de un barco pesquero de 28 pies?
Can you believe this is the galley of a 28 foot trawler?
Llegó en un barco pesquero a Filipinas, estaba lejos, no podía trabajar.
He arrived with a Philippine trawler, he was banished, he couldn't work.
Monero, contacta con el barco pesquero ahora mismo, dile que dé la vuelta.
Monero, radio the trawler right away, tell them to turn back.
Regresé luego de una semana en un barco pesquero y la encontré inconsciente.
I came back from a week on the trawlers and... found her unconscious.
Intentó vender el barco pesquero.
He was trying to sell the trawler.
¿Dejarías un buen trabajo como este para subirte a un barco pesquero?
Why would you give up a good job to go sit in a boat?
Sí, y tampoco era un pescador de Alaska hasta que subí a mi primer barco pesquero.
Yeah, and I wasn't an Alaskan fisherman till I stepped on my first trawler.
En la misma zona, otro barco pesquero recibió un disparo de misil, supuestamente lanzado desde un buque de la coalición, con un saldo de cinco muerto a bordo.
Another boat in the same region was hit by a missile, reportedly fired from a Coalition warship, resulting in the deaths of five fishermen.
Palabra del día
el faro