Estos materiales solo deben utilizarse bajo la supervisión de una persona baqueana.These materials should only be used under the supervision of a knowledgeable person.
¿Qué hago con mis ahorros? ¿Compro acciones? - Pregúntale a Fernanda; es muy baqueana en estos temas.What should I do with my savings? Buy shares? - Ask Fernanda; she's a real expert in these matters!
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
Si tienen planeado caminar por estas montañas, contraten a un baqueano; de otro modo, podrían perderse.If you plan to trek in these mountains, hire a local guide; otherwise, you might get lost.