Banquisa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Glaciares, témpanos y la banquisa se extienden hacia el horizonte.	Glaciers, icebergs, and pack ice extend into the horizon.
Ven para deslizar sobre la banquisa con tus amigos oso y el pingüino.	Just slip on the ice with your friends bear and penguin.
Por ahora, el invierno ártico regresa y la banquisa se vuelve a formar.	For now, the Arctic winter returns and the sea ice reforms.
Se prevén nuevas pérdidas sustanciales de la banquisa alrededor de la Península Antártica.	Further substantial loss of ice shelves is expected around the Antarctic Peninsula.
La banquisa pareciera ser plana y sin vida, pero bajo ella existe otro mundo.	Sea ice may appear to be flat and lifeless, but beneath it there is another world.
Actualmente hay además una estación rotativa anual, Summit Camp, en la banquisa, establecida en 1989.	There is a year-round station Summit Camp on the ice sheet, established in 1989.
Con la desaparición de la banquisa, Georgia del Sur está lejos de tener el futuro asegurado.	With sea ice disappearing, so South Georgia's future is far from certain.
Todas estas criaturas finalmente dependen del kril, que se desarrolla bajo la banquisa alrededor de la península Antártica.	All these creatures ultimately depend on the krill that develops under the sea ice around the Antarctic peninsula.
Pero cuando la banquisa se derrite en primavera, la vida regresa una vez más a las costas del continente.	But when, in spring, the sea ice melts, life returns once again to the continent's shores.
Bueno, como me siento generoso, te voy a contar cómo están las cosas por mi banquisa.	Since I feel generous today, I'll tell you about how things work on my ice rock.