Many bank counters were able to be taken out of the bank branches. | Pudieron quitarse muchas ventanillas de las sucursales de los bancos. |
Templars' bank branches popped up everywhere, backed by their ill-gotten gold. | Agencias de bancos templarios aparecieron por todas partes, respaldados por sus mal habido oro. |
Traveling through the country, we find many areas with no bank branches or agencies. | Recorriendo muchos lugares en el país, nos encontramos que no hay ni sucursales ni agencias de bancos. |
In the course of two months the theoretical knowledge is implemented in practice at the local bank branches. | Por un período de dos meses los conocimientos teóricos se llevan a la práctica en las sucursales. |
In the past the bank has always extended the life of hardware placed in their bank branches. | El banco siempre ha alargado la vida del hardware que ha ido instalando en sus sucursales. |
Many newspapers, news agencies, and TV stations were aware that lines were forming in front of bank branches around Japan. | Muchos periódicos, agencias de noticias y canales de televisión sabían que la gente estaba formando colas ante las sucursales de los bancos. |
The Coffee that Comes Out on a Mule 1996 Septiembre Nicaragua Traveling through the country, we find many areas with no bank branches or agencies. | El café que sale en mula 1996 Agosto Nicaragua Recorriendo muchos lugares en el país, nos encontramos que no hay ni sucursales ni agencias de bancos. |
If you prefer to pay cash for your tickets, you can do it at any of the authorized bank branches and/or payment centers of Vía-Baloto, Banco de Bogota and Efecty. | Si prefieres, ahora puedes realizar el pago de tus tiquetes en efectivo a través de las sucursales y/o puntos autorizados de Vía-Baloto, Banco de Bogotá y Efecty. |
In the departure area, you can get Erste bank branches. | En la zona de salida, usted puede conseguir ramas Erste bank. |
As such, prepaid cards could only be sold at bank branches. | Como tal, las tarjetas prepago solo podrían venderse en las sucursales bancarias. |
