banderilla

la banderilla(
bahn
-
deh
-
ree
-
yah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. banderilla
El toro tenía cuatro banderillas clavadas en el cerviguillo.The bull had four banderillas stuck in its neck.
2. (aperitivo en brocheta)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. banderilla
No te llenes con banderillas. Ya van a servir el plato principal.Don't fill up on banderillas. The main course is about to be served.
3. (pan de hojaldre rectangular)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. banderilla
Mi hermana horneó unas banderilla rellena de crema pastelera.My sister baked banderillas filled with custard cream.
a. gibe
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Me dijeron que era un estafador. Esa fue la banderilla que me hizo enojar.They called me a swindler. That was the gibe that got me upset.
b. taunt
Esos hombres solo están buscando pelearse con alguien. Ignora sus insultos y banderillas.Those men are just looking for a fight. Ignore their taunts and insults.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce banderilla usando traductores automáticos
Palabra del día
la capa