Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestra recomendación de esta semana es el fantástico concierto que dará mañana martes 27 de junio la Banda Municipal de Música de Fuengirola. | Our recommendation this week is the amazing concert the Fuengirola Concert Band will give tomorrow, Tuesday the 27th of june. |
Inicialmente el recinto acogía la temporada de conciertos de la Banda Municipal de Música, pero poco a poco fue añadiendo todo tipo de actividades musicales, culturales y escénicas. | Initially the enclosure hosted the Local Music Band concerts, but little by little other types of musical, cultural and dramatic activities were added. |
Los estudiantes de Interpretación y Dirección de Musikene pueden realizar prácticas profesionales, participando en diferentes actividades como instrumentistas o directores con la Banda Municipal de Música de Bilbao. | Musikene Interpretation and Conducting students will be able to do professional work experience, taking part in different activities as instrumentalists or conductors with the Municipal Music Band of Bilbao. |
Este concierto de la Banda Municipal de Música está organizado por el Ayuntamiento de Fuengirola, es de música española y será a partir de las 21:30 junto a la estatua de la Virgen del Carmen en Los Boliches. | This Spanish music concert by the Local Music Band has been organised by the Fuengirola Council. It will be at 9:30 P.M. by the statue of Virgen del Carmen in Los Boliches. |
En Puno vive Don José Escamillo de La Remendado, llamado Carmen de sus alumnos y de los componentes de la banda municipal. | Don José Escamillo de La Remendado, known as Carmen by his pupils and members of the municipal band, lives in Puno. |
Los suizos cultivan el canto coral y es muy probable que en cada pueblo haya por lo menos un coro y una banda municipal. | The Swiss love choral music and there seems to be at least one choir as well as a brass band in every village. |
También se han formado varias agrupaciones como una orquesta de cuerda, un grupo de violonchelos, un grupo de percusión, un grupo coral y una banda municipal. | Have also formed several bands as a string orchestra, a group of cellos, a percussion group, a choral group and a local band. |
Extingue tu curiosidad visitando las muestras que se encuentran en el segundo nivel y llénate con el concierto gratuito que brinda la banda municipal el domingo por la noche. | Extinguish your curiosity by visiting the exhibits on the second floor and fuel up with the municipal band's free Sunday night concert. |
Los actos empiezan con un mercadillo de productos típicos suecos, y mientras llegan los protagonistas la banda municipal ameniza a los asistentes con un concierto. | The events begin with an open-air market of typical Swedish products, and the municipal band provides those present with a concert as the stars of the festival arrive. |
Cada día participa una academia de baile diferente, el jueves seguido por el Coro Sierrablanca, el viernes el grupo pop The Q y el sábado por la banda municipal. | Every day another dance school performs, followed on Thursday by the Coro Sierrablanca, on Friday by the pop group The Q and on Saturday by the municipal band. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
