Ceder la banca privada en Asia y Suiza (firmado) | Divest Private Banking Asia and Switzerland (signed) |
El LBBW ofrece banca privada y funciona como caja de ahorros en el municipio de Stuttgart. | LBBW offers Private Banking and functions as a city savings bank in Stuttgart. |
Una respuesta es la poderosa influencia de la banca privada internacional. | One answer is the powerful influence of international private banking. |
La banca privada no es opción para los pequeños agricultores. | The private banking sector is not an option for small-scale farmers. |
Ningún otro centro cuenta con tantos actores especializados en la banca privada. | No other center has so many specialized private banking players. |
Es el centro de banca privada más importante de la zona euro. | It is the most important private banking center in the Eurozone. |
Esta es la orientación de toda la banca privada. | This is the path taken by all private banks. |
Sin embargo, las deudas soberanas están también totalmente imbricadas con la banca privada. | But the sovereign debts are also totally intermingled with the private banks. |
La banca nacional debe controlar el dinero, no la banca privada. | The control of money must be by national banking, not private banking. |
La banca privada será más personalizada y sencilla; o no será. | Private banking will be more personalised and simpler; or it will simply disappear. |
