- Inglés a español
banana
- Diccionario
Vocabulario culinario
Guía de conversación
PREMIUM
banana(
buh
-
nah
-
nuh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (fruta)
a. el plátano (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bananas from the Canary Islands are very tasty.Los plátanos de las Islas Canarias son muy sabrosos.
b. el banano (M) (Andes) (Centroamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
I added some slices of banana to my cereal.Le añadí a mi cereal unas rodajas de banano.
c. la banana (F) (Panamá) (Suramérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
After the tennis match, I ate a banana to regain my energy.Después del partido de tenis, me comí una banana para recuperar fuerzas.
d. el cambur (M) (Venezuela)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Venezuela
You have to peel the banana before eating it.Tienes que pelar el cambur antes de comértelo.
e. el guineo (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
These bananas are overripe. Let's use them for bread.Estos guineos están demasiado maduros. Usémoslos para un pan.
2. (botánica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My aunt and uncle grow bananas on their plantation.Mi tía y mi tío cultivan plátanos en su plantación.
b. el banano (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We have several bananas growing in our yard.Tenemos varios bananos creciendo en el jardín.
c. la banana (F) (Suramérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Ildo has a lot of bananas on his farm.Ildo tiene muchas bananas en su finca.
d. el platanero (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The banana is not a tree, but a plant.El platanero no es un árbol, sino una planta.
e. la platanera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The banana blooms in November.La platanera florece en noviembre.
f. el guineo (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The banana we planted grew fast.El guineo que plantamos creció rápido.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce banana usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
