Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The banana tree roots filter the soap.
Las raíces de los plátanos filtran el jabón.
Decorate with a banana tree leaf.
Decorar con hoja de platanera.
I would instantaneously think about a banana tree that, instead of bananas, is growing chocolate bars.
Yo instantáneamente pienso en un platanero que, en lugar de plátanos, crecen barras de chocolate.
According to Carlos Rodríguez, another banana tree, at least uses about 10 shirts for his weekly days in the plantations.
Según Carlos Rodríguez, otro platanero, al menos utiliza unas 10 camisetas para sus jornadas semanales en las plantaciones.
The technique could also have important repercussions on the survival of the banana tree that risks becoming extinct.
La técnica también podría tener importantes repercusiones en la supervivencia del banano, que corre el riesgo de extinguirse.
Because of this, people often tie a small piece of satin fabric to the trunk of the banana tree.
Debido a esto, las personas a menudo atan un pequeño trozo de tela de raso al tronco del plátano.
Bashofu is woven from the fibers of a large plant called ito-basho that looks something like a banana tree.
El bashofu se teje con las fibras de una gran planta llamada ito-basho que se parece al árbol de la banana.
For example, a grilled salmon with tamarind sauce and smashed mandioquinha is served in a banana tree leaf.
Por ejemplo, un salmón a la parrilla con salsa de tamarindo y mandioquinha aplastado se sirve en una hoja de árbol de plátano.
He has a young banana tree and in these months he expected to make the first harvest, but a large part is on the ground.
Tiene una platanera joven y en estos meses esperaba realizar la primera cosecha, pero gran parte está en el suelo.
The resulting image of the model standing against the muted green tones of the banana tree has an enigmatic, almost surreal quality.
La imagen de la modelo de pie frente a los tonos verdes apagados del platanero es de una calidad enigmática, casi surrealista.
Palabra del día
la almeja