banana tree

The banana tree roots filter the soap.	Las raíces de los plátanos filtran el jabón.
Decorate with a banana tree leaf.	Decorar con hoja de platanera.
I would instantaneously think about a banana tree that, instead of bananas, is growing chocolate bars.	Yo instantáneamente pienso en un platanero que, en lugar de plátanos, crecen barras de chocolate.
According to Carlos Rodríguez, another banana tree, at least uses about 10 shirts for his weekly days in the plantations.	Según Carlos Rodríguez, otro platanero, al menos utiliza unas 10 camisetas para sus jornadas semanales en las plantaciones.
The technique could also have important repercussions on the survival of the banana tree that risks becoming extinct.	La técnica también podría tener importantes repercusiones en la supervivencia del banano, que corre el riesgo de extinguirse.
Because of this, people often tie a small piece of satin fabric to the trunk of the banana tree.	Debido a esto, las personas a menudo atan un pequeño trozo de tela de raso al tronco del plátano.
Bashofu is woven from the fibers of a large plant called ito-basho that looks something like a banana tree.	El bashofu se teje con las fibras de una gran planta llamada ito-basho que se parece al árbol de la banana.
For example, a grilled salmon with tamarind sauce and smashed mandioquinha is served in a banana tree leaf.	Por ejemplo, un salmón a la parrilla con salsa de tamarindo y mandioquinha aplastado se sirve en una hoja de árbol de plátano.
He has a young banana tree and in these months he expected to make the first harvest, but a large part is on the ground.	Tiene una platanera joven y en estos meses esperaba realizar la primera cosecha, pero gran parte está en el suelo.
The resulting image of the model standing against the muted green tones of the banana tree has an enigmatic, almost surreal quality.	La imagen de la modelo de pie frente a los tonos verdes apagados del platanero es de una calidad enigmática, casi surrealista.
On 11 May 2012, at around 4am, Nenita Lacasa saw a man behind a banana tree near their house.	El 11 de mayo de 2012, alrededor de las 4:00, Nenita Lacasa vio a un hombre apostado detrás de un banano cerca de su vivienda.
As we walk past a banana tree, our guide ducks under one of its huge leaves and finds a Tent-making bat snoozing in its shade.	Cuando pasamos frente a un plátano, nuestro guía se agacha bajo una de sus enormes hojas y encuentra un murciélago dormitando.
The dalang sits behind the screen with the horizontal stalk of a banana tree as his playing board where he plants the central rod of the puppets.	El dalang se sienta detrás de la pantalla con un tronco de banano horizontal donde clava la vara central de los títeres.
Bags and wallets have an exclusive design and are manufactured in collaboration with local artisans, who use such materials as banana tree fiber to refine their (lovely) creations.	Los bolsos y carteras con diseños exclusivos, son fabricados con la colaboración de artesanos lugareños que utilizan materiales como fibras de banano para mejorar el acabado de sus (lindas) creaciones.
The kids took the camera, and developer and fixer home, and came back the next day with images of their school, the garment factory and a banana tree.	Los niños tomaron sus cámaras, revelaron y fijaron las fotos en su casa, y volvieron al otro día con imágenes de la escuela, la fábrica de ropa y un banano.
The pseudo-trunk of the banana tree, which has a high cellulose content, has also yielded fairly promising results for the production of nanocomposite films that can be used for packaging or other applications.	El pseudotallo del plátano, que tiene un alto tenor de celulosa, también exhibió resultados bastante prometedores para la producción de películas nanocompuestas que pueden emplearse en embalajes y en otras aplicaciones.
A shirt hanging on a nail attached to the wall is a sign that the banana tree is in full day, says Solarte, while stacking a bunch of the product in the La Feria sector, in El Carmen.	Una camisa colgada sobre un clavo adherido a la pared es una señal de que el platanero está en plena jornada, dice Solarte, mientras apila una racima del producto en el sector La Feria, en El Carmen.
The banana tree is actually a giant perennial herb.	El banano es en realidad una hierba perenne gigante.
Can you give the banana tree a bowl of water?	¿Puedes echarle un tazón de agua al banano?
I don't know how to grow a banana tree in my garden, but I want to learn.	No sé cómo cultivar un platanero en el jardín, pero quiero aprender.