A permanent ban on the maintenance of offensive armed forces. | Una prohibición permanente en el mantenimiento de las fuerzas armadas ofensivas. |
(CS) Mr President, I voted against the ban on cloning. | (CS) Señor Presidente, he votado en contra de prohibir la clonación. |
The ban on dismissal during pregnancy must be strictly complied with. | La prohibición del despido durante el embarazo debe cumplirse estrictamente. |
This approach is more sensible than a total ban on discards. | Este planteamiento es más sensato que una prohibición total de los descartes. |
There's also a temporary federal ban on the substance. | Hay ' s también una prohibición federal temporal sobre el fondo. |
Should there be a temporary ban on all immigration into Greece? | ¿Debería haber una prohibición temporal de toda la inmigración en Grecia? |
Other countries lifted the ban on 1 August. | Otros países levantaron la prohibición el 1 de agosto. |
What do you think about a ban on the repackaging of medicines? | ¿Qué piensa usted sobre la prohibición del reenvasado de medicamentos? |
There is no worldwide ban on animal testing for cosmetics. | No hay una prohibición mundial en las pruebas animales para los cosméticos. |
There is no justification whatsoever for a ban on barometers. | No existe justificación alguna para prohibir los barómetros. |
