Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La miel de abeto es de color pardo con reflejos verdes, desprende un leve olor de resina y un aroma balsámico.
Honey made from silver fir is brown in colour with green lights, smell is mildly resinous and aroma balsamic.
Ahora voy a mojar las cebollas con vinagre balsámico.
Now I'm going to douse the onions with balsamic vinegar.
La mujer le puso un ungüento balsámico en las heridas.
The woman applied a balmy ointment to his wounds.
Aliñé la ensalada con una chorreada de aceite y vinagre balsámico.
I dressed the salad with a dash of oil and some balsamic vinegar.
Un vinagre balsámico italiano autentico puede ser costoso.
An authentic Italian balsamic vinegar can be expensive.
En esta jarra hay óleo. En esa hay vinagre balsámico.
This jar has oil. That one has balsamic vinegar.
Este aliño para ensalada a base de vinagre balsámico y miel es sencillo y delicioso.
This salad dressing consisting of mainly balsamic vinegar and honey is simple and delicious.
Asimismo, Grecia mantiene que los términos «aceto balsamico», «balsamic», etc., son genéricos.
Greece also maintains that the terms ‘aceto balsamico’, ‘balsamic’, etc. are generic.
Sin embargo, la protección se otorga a la denominación compuesta «Aceto Balsamico di Modena».
However, protection is granted to the term ‘Aceto Balsamico di Modena’ as a whole.
Acetum siempre se ha especializado en la producción de Aceto Balsamico de Módena de calidad.
Acetum, specialised in manufacturing quality Balsamic Vinegar of Modena.
Palabra del día
compartir