Baleful | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The spirit of dissatisfaction thus kindled was doing its baleful work.	El espíritu de descontento así encendido hacía su funesta obra.
It sounds baleful, it sounds like a wild animal that's...	Suena siniestro, suena como un animal salvaje que...
Today we continued our discussion about the baleful events of the day.	Hoy hemos continuado nuestra exposición de los acontecimientos siniestros del día.
They should be fully warned of the baleful results of wasted minutes.	Deben ser plenamente avisados de los resultados terribles de los minutos perdidos.
They have nothing wherewith to shield their flocks from its baleful influence.	No tienen nada con que proteger a sus rebaños de su influencia nefasta.
Of course, this is another of the baleful consequences of the Lisbon Treaty.	Sin duda esta es otra de las funestas consecuencias del Tratado de Lisboa.
Shono turned with a baleful glare.	Shono se giro con mirada ceñuda.
The digital era has had a baleful effect on print.	Suzy Menkes — La era digital ha tenido un efecto malicioso en el estampado.
The Master of Earth stirred irritably in his seat, his baleful glare unmistakable.	El Maestro de la Tierra se movió con irritación en su asiento, inconfundible su siniestra mirada.
The baleful twins of neoconservatism and neoliberalism had been tried and tested to destruction.	La siniestra pareja de neoconservadurismo y neoliberalismo se puso a prueba para la destrucción.