Auditing has also indicated progress towards a structurally balanced budget. | Las auditorías también indicaban que se estaban haciendo progresos para preparar un presupuesto estructuralmente equilibrado. |
There is something spooky afoot when the President of the Council talks about a fair and balanced budget. | Se está tramando algo fantasmagórico cuando el Presidente del Consejo habla de un presupuesto justo y equilibrado. |
As a result, we have had to cut back programs and expenses to keep a balanced budget. | Como resultado, hemos tenido que hacer cortes en los programas para mantener el balance fiscal. |
Some expressed concern that if the states called a convention, the Constitution would be open to other changes besides the balanced budget amendment. | Algunos expresaron inquietud de que si los estados piden una convención, la Constitución quedaría abierta a otros cambios además de la enmienda para el balance del presupuesto. |
We must fight against public debt and for a balanced budget. | Debemos luchar contra la deuda pública y por un presupuesto equilibrado. |
We had important legislative victories and crafted a balanced budget. | Tuvimos importantes victorias legislativas y creamos un presupuesto balanceado. |
In the immediate future the city must adopt a balanced budget. | En el futuro inmediato, la ciudad deberá aprobar un presupuesto equilibrado. |
The Government has maintained its policy of a balanced budget. | El Gobierno ha seguido su norma de mantener un presupuesto equilibrado. |
The government has pledged a balanced budget by 2020. | El Gobierno ha prometido un presupuesto equilibrado para 2020. |
According to the administering Power, the Territory maintains a balanced budget. | De acuerdo con la Potencia administradora, el Territorio mantiene un presupuesto equilibrado. |
