Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The payment of remuneration is subject to a balance sheet profit, and is foregone if Sparkasse KölnBonn reports no profit for the year. | Los pagos de la remuneración están vinculados al beneficio contable y no se efectúan si la Sparkasse no tiene beneficios en el ejercicio. |
Share capital was serviced from the balance sheet profit (surplus of asset items over liability items) by decision of the general meeting of shareholders. | El capital social se remunera a partir del beneficio contable (superávit del activo frente al pasivo) por decisión de la junta general de accionistas. |
Following the January-November 2002, businesses and organizations of the field (for the full range of companies) from balance sheet profit of 6.8 billion rubles (in 2001 - 8.9 billion rubles). | A raГ z de la de enero a noviembre de 2002, las empresas y organizaciones del campo (para la gama completa de las empresas) de balance de beneficios de 6,8 millones de rublos (en 2001 a 8,9 mil millones de rublos). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
