Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Ministerio de Educación ha creado un grupo de consulta para abordar el fenómeno del bajo rendimiento escolar de los muchachos. | The Ministry of Education has established a reference group to address the lower level of achievement of boys. |
También tienden a mostrar un bajo rendimiento escolar (Morrison y Biehl, 1999). | They also tend to show poor school performance (Morrison and Biehl, 1999). |
El 23,9 % de los maltratados tenía bajo rendimiento escolar. | Of the ill-treated adolescents, 23,9 % had low performance at school. |
Estos problemas explican, en gran parte, su bajo rendimiento escolar. | These problems largely explain the schools' low academic performance. |
Fobias, estrés, bajo rendimiento escolar, conducta, ansiedad, etc. | Phobias, stress, poor school performance, behavior, anxiety, etc. |
El bajo rendimiento escolar es la queja más frecuente de los padres y maestros adolescentes. | Poor school performance is the most frequent complaint of teens parents and teachers. |
Causan anemia por deficiencia de hierro lo que lleva a bajo rendimiento escolar y ausentismo en los niños. | It causes iron deficiency anemia leading to poor school performance and absenteeism in children. |
Palavras-chave: Trastorno por déficit de atención e hiperactividad; bajo rendimiento escolar; terapias de manejo integral; apoyo escolar; farmacoterapia. | Palavras-chave: ttention deficit disorder with hyperactivity; low academic performance; integral treatment; pharmacotherapy. |
Los niños que no reciben una nutrición suficiente tienen patrones de crecimiento deficientes y un bajo rendimiento escolar. | Children who regularly do not get enough nutrition have poor growth patterns and underachieve at school. |
El bajo rendimiento escolar es otra de las causas que influye en la decisión de abandonar voluntariamente sus hogares. | Poor academic performance is another factor that causes children to leave their homes voluntarily. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
