Excavar túneles bajo la alambrada, como se hacía en Berlín, era casi imposible. | Digging tunnels under the fence, like the ones in Berlin, was almost impossible. |
Según la conclusión de la investigación 15-6 de CPT Wendlandt (Batallón 115 de la MP, S-2), los detenidos se habían escapado presuntamente gateando bajo la alambrada en un lugar con iluminación inadecuada. | A 15-6 investigation by CPT Wendlandt (115th MP Battalion, S-2) concluded that the detainees allegedly escaped by crawling under the wire at a location with inadequate lighting. |
Según la conclusión de la investigación 15-6 de CPT Wyks (Batallón 400 de la MP, S-1), el detenido presuntamente había escapado deslizándose bajo la alambrada mientras el guardia de la torre miraba en otra dirección. | A 15-6 investigation by CPT Wyks (400th MP Battalion, S-1) concluded that the detainee allegedly escaped by sliding under the wire while the tower guard was turned in the other direction. |
