Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oigan. Bajen la voz. Hay gente aquí tratando de dormir.
Hold it down. There are people here trying to sleep.
Por favor bajen la voz, la niña está descansando.
The child is resting. Please lower your voices.
El profesor dice que bajen la voz.
The professor said to keep it down a bit.
Tendré que pedirles que bajen la voz, por favor.
I'll have to ask you to be a little bit quieter, please.
Por amor de Dios, bajen la voz.
For heaven's sake, lower your voice.
Por favor bajen la voz.
Please lower your voices.
Solo bajen la voz, ¿vale?
Just keep it down, alright?
Por favor, bajen la voz.
Really? Please, lower your voices.
Caballeros, bajen la voz.
Gentlemen, keep it down.
¿Los hermanos y hermanas son hipersensibles si se les dice que bajen la voz?
Are brothers and sisters a little overly sensitive to being told to keep it down?
Palabra del día
frío