bajarse del bus
- Diccionario
bajarse del bus
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
1. (coloquial) (modismo) (en general) (Panamá)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Regionalismo que se usa en Panamá
a. to spare no expense
Los padres de Mica se van a bajar del bus para el casamiento de su hija.Mica's parents will spare no expense for their daughter's wedding.
b. to go to town (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Tus vecinos se bajaron del bus con la fiesta de Año Nuevo.Your neighbors really went to town for their New Year's party.
c. to go all out (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Nos bajaremos del bus para celebrar el aniversario de nuestra escuela.We're going to go all out to celebrate our school's anniversary.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bajarse del bus usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
