Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quiere levantar la voz puede bajarse del avión.
If you want to raise your voice you may leave the plane.
Poe tiene la posibilidad de bajarse del avión, no lo hace.
Poe has a chance to get off the plane.
Lo vimos bajarse del avión,
We saw him get off the plane.
Lo vimos bajarse del avión.
We saw him get off the plane,
Acaba de bajarse del avión.
The man just got off the plane.
Dejé de tomar fotos y sencillamente vi al presidente bajarse del avión hacia la pista.
I stopped taking photos and just watched the president walk off the plane and onto the tarmac.
Dos: Poe tiene la posibilidad de bajarse del avión, no lo hace. ¿Porqué?
Poe has a chance to get off the plane.
Entonces puede bajarse del avión ir directo a la cárcel y pagar una multa de $250.000.
Then you can get off the plane and you can go straight to jail and pay a $250,000 fine.
Nosotros habíamos planteado que iba un grupo, que no necesitaban bajarse del avión.
We had proposed that a group of people go there, that they would not have to get off the plane.
Finalmente, después de más de 14 horas, Dutt pudo bajarse del avión con el resto de los pasajeros.
Finally, after more than 14 hours, Dutt was able to get off the plane with the rest of the passengers.
Palabra del día
la lápida