Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El evento también cuenta con bailes típicos del país chileno. | The event also features dances of the Chilean country. |
Además, incluimos lecciones en bailes típicos colombianos como Cumbia, Mapalé y Vallenato. | Also, we include instruction in typical Colombian dances such as Cumbia, Mapale, and Vallento. |
Y mientras escribo esto, el resto está siendo entretenido con música y bailes típicos del Caribe. | And whilst I am typing this, the rest is being entertained with typical Caribbean music and dance. |
Todo elfestival es acompañadode una gran fiesta con mucha comida, bailes típicos y la música campesina cubana. | The whole affair is accompanied by a huge party with lots of food, dancing and Cuban country music. |
Miembros del grupo folclórico Raíces practicaron durante las vacaciones de primavera y después de clases para perfeccionar sus bailes típicos. | Members of the folklórico group, Raíces spent many days during their spring break and after school practicing and perfecting their dances. |
Al igual que en otras ciudades del Perú, en Abancay se celebra el carnaval con coloridos bailes típicos y comparsas que recorren toda la ciudad. | As in other cities in Peru, Abancay celebrates the carnival with typical colorful dances and troupes that go across the city. |
Esto se realiza a través de una actividad programada, donde se les enseña sobre comida típica, costumbres locales, arte costarricense, bailes típicos y cultura ambiental. | The latest is done through scheduled activities where guests can discover local food; learn about local customs, Costa Rican art, dances and the country's environmental culture. |
No se pierda las deliciosas especialidades de cocina típica austríaca e italiana que se sirven en el restaurante, o los espectáculos musicales y de bailes típicos que organiza el hotel. | Do not miss the delicious traditional the Austrian and Italian cuisine served at the restaurant or musical performances and dances that are held at the hotel. |
Durante la Romería destacan los bailes típicos andaluces y la alegría a lo largo de un recorrido que llega directamente a la zona alta de Torremolinos, los Pinares, acabando en la Hermita de San Miguel. | During the pilgrimage are noteworthy the Andalusian dances and joy along a route that leads directly to the heights of Torremolinos, Los Pinares, finishing in the Hermitage of San Miguel. |
El viernes 16 en la noche la comunidad parroquia organizo un gran acto cultural, con bailes típicos, dramatizaciones, cantos y testimonios de personas que han trabajado de cerca con todos los misioneros verbitas y que por allí han pasado. | To celebrate this important milestone there was a cultural event on December 16, members of the parish community presented dances and songs intertwined with testimonies of parishioners who have worked closely with SVDs assigned there. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
